Donation needed/ 図工セットください

<Donation of art supplies needed: crayons, colored pencils, scissors, paints, paint brushes, notebooks, art books or others>

We, WOUNTOGOSUI, will start hosting small art contests for children in Diebougou. Our aim is to make arts something close to people's everyday life in Diebougou. For the children who will win prizes, we'd like to give them some art materials. Here in Diebougou, as Kinda says because the number of the people who are interested in art is so small, we cannot even find a store to buy colored pencils. Please mail us some art materials to give to the children as prizes. All kinds are welcomed. If you are mailing from the U.S, let me know before you send. One set of pencils means really a lot for us. 
And if you can put a picture of you as well, we'd love that. Thank you! 

Address: MiyuLeilani Sakurai/ CMA Diebougou 

BP 05 Diebougou Burkina Faso

Tel: +226 66702953


拡散希望
<美術、図工の道具を送ってください:クレヨン、色鉛筆、ノート、アートブック、絵の具、ふで、ハサミ、などなんでも>

私たちWOUNTOGOSUIは、小さなアートコンテストをディエブグ(ブルキナファソ)の小学校で行って行くことにしました。賞を取った子供達に商品として、図工セットをあげたいと思っています。企画者のキンダさんによると、アート人口が少なすぎてディエブグには色鉛筆を売ってる店もない、のだとか。私たちはいろんな方向から、ディエブグの人々にアートが身近になるように働きかけたいと思っています。いろんな美術、図工関連のものを送ってください。(寄付)100きんで売ってる色鉛筆セット一個だって宝物になります。そしてそこからまた絵をかくことができます。待ってます。ついでに皆さんの写真も一枚入れてもらえたら、みんな喜ぶとおもう。アイデアに賛同してもらえたら、ご協力ください。

住所:MiyuLeilani Sakurai/ CMA Diebougou 

BP 05 Diebougou Burkina Faso

電話: +226 66702953